14 de enero de 2015

Capricho nocturno

Afortunadamente hoy día tenemos un amplio abanico de posibilidades en todo lo que se refiere a luz : luz general, luz de pared, luz de compañía, ....


Fortunately today we have many kinds of lights and lamps: general lighting, wall light, nightlight ....

Y una de las luces y lámparas que no podemos descuidar son las de nuestras mesitas de noche. Esos caprichos nocturnos que nos acompañan en nuestra lectura, con nuestra taza de infusión relajante, en nuestras noches de insomnios, en nuestro duermevela....

And one of the lights and lamps that can not neglect are those of our nightstands. These nocturnal whims that accompany us in our reading, our cup of relaxing tea in our sleepless nights, in our sleeps ....

Teniendo en cuenta la decoración de nuestro dormitorio debemos poner especial cuidado en su elección. Con una luz suficiente para leer pero al mismo tiempo tenue y cálida. Con un diseño que se adapte a su entorno y nos sea familiar y acogedor. Con pantalla romántica o sin pantalla, con pie de madera o de cristal, con detalles vintage o marineros... 
Sea cual sea la que elijamos que sea tu capricho nocturno... O al menos en uno de ellos!!


Considering the decor of our bedroom we must be careful in their choice. With enough light to read but at the same time soft and warm. With a design that fits your environment. With romantic or without display screen, with walk in wood or glass, with vintage details or sailors ...Whatever we choose, to be your night whim !!






Fuentes : Internet, Pinterest, Ikea


No hay comentarios:

Publicar un comentario