16 de febrero de 2015

MARSALA

Este año, en cuestiones de color, se sube al podium más alto el MARSALA.
Según PANTONE, ente que decide qué color vamos a ver hasta aburrirnos... , el marsala ha sido el color que durante el último año más veces ha aparecido de forma espontánea en diferentes lugares del planeta, en contextos distintos y en todo tipo de soportes.
This year, on issues of color, wins the marsala.
According PANTONE, the marsala was the color that during the past year has sometimes appeared spontaneously, in different parts of the world, in different contexts and in all media .


Opinión aparte sobre todo aquello que me impongan, la verdad es que el color del 2015 coincide plenamente con uno de mis colores favoritos.
Yes, the color of 2015 fully coincides with one of my favorite colors.


Los tonos del rojo, marrón, rosa, naranja... que podemos encontrar en el marsala nos recuerdan al vino tinto (de hecho toman su nombre del vino de la región siciliana de Marsala) pero con un toque vibrante, con más luz y a la vez más cálido.



Es un color lleno de matices, cálido a la vez que sofisticado, acogedor a la vez que glamuroso.
Un color que se adapta a cualquier ambiente de nuestra casa, desde el recibidor hasta el dormitorio, que nos abraza y nos acerca a la tierra, de donde él mismo procede.
The shades of red, brown, pink, orange ... you can find in the marsala remind us of red wine (actually named after the wine region of Sicilian Marsala) but with a vibrant touch, with more light and once warmer.
A color that suits any room of our house, from the hall to the bedroom.


Me gusta el marsala!!!
I like the marsala!!

Fuentes : Internet.

No hay comentarios:

Publicar un comentario