25 de mayo de 2015

Dosis de vitalidad

Si te estás planteando hacer algún cambio en casa, dar un aire nuevo a algún rincón o actualizar alguna pieza, quizás te decantes por renovar los textiles : cortinas, estores, tapicerías, ropa de cama, cojines y plaids.... ellos se prestarán gustosos a inyectar una dosis de vitalidad a tu  casa.
Esta temporada tenemos novedades en todas las colecciones, tanto en el colorido como en las texturas y acabados.
A los colores vibrantes que nos inundan de energía, se unen terciopelos de seda en acabados irregulares que le dan un aspecto artesano. Y las lanas y linos con estampaciones digitales, ponen el punto chic.
Una butaca tapizada, unas majestuosas cortinas o una bonita colección de cojines serán tus ayudantes ideales para conseguir ese rincón vital y superelegante que estás buscando.
If you're considering making any changes at home, giving a new look to some corner or update any piece, perhaps renew'll probably go for textiles: curtains, blinds, draperies, bedding, cushions and plaids .... they will be provided glad to inject a dose of vitality to your home.
This season we have news in all collections in the color and textures and finishes.
A vibrant colors that fill us with energy, silk velvets irregular finishes that give an artisan aspect meet. And wool and linen with digital prints, put the chic point.
An upholstered armchair, majestic curtains or a nice collection of cushions will be your helpers ideal for getting that vital superelegante corner and you are looking for.














Fuentes : Dedar, Gastón y Daniela, Coordoné

No hay comentarios:

Publicar un comentario